Les Presses du Collège Musical sont une maison d’édition indépendante consacrée aux traités musicaux anciens, et aux partitions rares, publiés dans des éditions critiques et bilingues.
Nos éditions s’inscrivent dans une double démarche : celle de l’interprétation historiquement informée et celle de la recherche sur les sources originales. Dans cet esprit, les Presses du Collège Musical ont pour vocation de rendre accessibles des textes fondamentaux de la théorie et de la pratique musicales, souvent difficiles d’accès ou indisponibles en langue française.
Leur travail consiste à proposer des éditions rigoureuses de traités anciens, établies à partir des sources originales, accompagnées de traductions françaises fidèles. Une attention particulière est portée au respect du texte, à la précision philologique et à la clarté de la présentation, afin de fournir des outils fiables aux musiciens et aux chercheurs.
Le catalogue s’adresse aux interprètes, aux compositeurs, aux étudiants, aux musicologues, ainsi qu’à tous ceux qui souhaitent approfondir leur connaissance de la musique à travers ses sources historiques. Les ouvrages publiés couvrent différentes périodes et traditions, et visent à mettre en lumière des textes essentiels pour la compréhension des pratiques musicales.
À travers ces éditions, les Presses du Collège Musical entendent contribuer à une meilleure connaissance des traités anciens, non comme objets d’étude uniquement, mais comme sources vivantes, susceptibles d’éclairer la pratique musicale d’aujourd’hui.